Petizione del
comitato di solidarieta'
Si e' creato un comitato si solidarieta' con la
FAU di Berlino,
organizzato da sindacalisti di base e attivisti del movimento
operaio. Ne
e' nato una petizione in solidarieta' con noi. In questo momento
stiamo
cercando sopratutto delle organizazioni sindacali fuori della Germania
che
siano disposti a firmare, ma anche ogni individuo che abbia un
interesse
per la liberta' sindacale in Germania e benvenuto a firmare. Se
avete
degli contatti con altre organizzazioni sindacali, invitatli a firmare
la
petizione. Il testo della petizione rivendica il diritto di
ogni
lavoratore di creare e affiliarsi a delle organizzazioni sindacali a
sua
scelta e percio' dovrebbe incontrare ampio apoggio. L'apello non
solo
contesta il fatto che si e' tolto il diritto alla FAU Berlinese
di
denominarsi sindacato, ma anch il fatto che le si e' vietato ogni forma
di
attivita' sindacale. Per favore, prendete vi il tempo di leggere
la
petizione e mandate un email a Koalitinsfreiheit@googlegroups.com
per
firmare.
------------------------------------------------------------------------------
Cari
compagni,
la lotta della FAU Berlinese contro il divieto di denominarsi
sindacato si
sta avvicinando a una nuova scadenza importante. Il 10 giugno
2010 si
terra' la prossima udienza davanti alla corte di appello di Berlino.
Sara'
deciso se la FAU Berlino si potra' denominare di nuovo sindacato o no.
Di
sotto troverete delle possibilita' per esprimere la vostra
solidarieta'.
Osservatori internazionali
L'udienza in tribunale si
terra' il 10 di giugno alle 10 di mattina.
Invitiamo degli rappresentanti
delle OO.SS a livello Europeo che hanno
gia' espressi la loro solidarieta' a
partecipare come osservatori.
Provdederemo per allogio e traduzione. Ci sara'
anche un comizio davanti
al tribunale e sremo lieti per interventi che
commentino lla sentenza da
una perspettiva internazionale. In seguito
all'udienza cercheremo di
organizzare una conferenza stampa/un dibattito gli
eventuali osservatori
per accennare vari tipi di repressione contro il
sindacalismo combattivo
in Europa. Chi voglia partecipare e' gentilmente
richiesto di confermare
con una mail.
Note di protesta per il
Ministero degli Esteri e ambasciate
Abbiamo aggiornato entrambe le note
di protesta sulla nostra pagina web
includendo delle referenze all'udienza in
giugno. Continuiamo di chiedere
alle OO.SS. di mandare note di protesta al
Ministero degli Esteri e alle
Ambasciate Tedesche nel vostro paese.
Diffondete la protesta e chiedete di
altri a partecipare. La decisione del
tribunale Berlinese e' un infrazione
alle convenzioni dell'OIL e la Carta
Sociale Europea. Ogni nota ricevuta
dalle istituzioni Tedesche dimostra il
tentativo di togliere ogni diritto
agli lavoratori del Babylon Mitte di
organizzare a sua libera scelta. Se
volete protestare direttamente di fronte
alle ambasciate Tedesche, saremo
contenti. In questo caso non dimenticate di
mandarci delle foto per
documentarlo. Per altre informazioni e indirizzi
consultate:
http://www.fau.org/verbot/en/art_091216-010818